Descrizione
Zuihitsu, tradotto “seguire il pennello“, è la pratica, tutta giapponese, di prendere appunti in maniera ‘sbrigliata’, in un flusso di annotazioni, pensieri, disegni ecc. accolti in sé attraverso intuizione e intimismo. Infatti il sottotitolo di questo ciclo è “Quisquilie giapponesi e la scrittura oziosa”.
Il ciclo si compone di tre appuntamenti di 90′ ciascuno.
Il primo, sabato 26 settembre, 15.00-16.30, sarà dedicato a Le note svagate di dama Sei Shōnagon (XI sec.). Testo di riferimento: Sei Shōnagon, Note del guanciale (Makura no soshi), a cura di Lydia Origlia, SE, Milano.
Il secondo, sabato 24 ottobre, 15.00-16.30, sarà dedicato a Gli appunti oziosi di Kenkō, eremita gentiluomo (XIV sec.). Testo di riferimento: Kenkō Hōshi, Ore d’ozio (Tsurezuregusa), a cura di Adriana Boscaro, Marsilio, Venezia.
Il terzo, sabato 14 novembre, 15.00-16.30, sarà dedicato ai nostri taccuini per vincere il tempo: un laboratorio “sbrigliato” di appunti e schizzi.
Il costo di questo corso è di 90€ tutto incluso e potrà essere fruito sia in presenza sia a distanza (tanto in diretta quanto in differita con materiali, registrazioni, testi e immagini riservate nella pagina web apposita). Ai partecipanti sarà consegnato (o spedito) un taccuino zuhitsu creato appositamente per il ciclo di incontri.
Rossella Marangoni: laureata in Lingua e letteratura giapponese, tiene conferenze e corsi di cultura nipponica presso numerose istituzioni italiane e svizzere. Membro dell’Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi, è fondatrice della rivista “AsiaTeatro”. Ha composto e curato numerosi titoli sulla cultura orientale, tra i più recenti: “Onibaba. Il mostruoso femminile nell’immaginario giapponese”, Mimesis 2023, “Yamanba. Donne ribelli del Giappone”, Mimesis 2024., “Mottainai L’arte di non sprecare”, Ed. Bibliografica, 2026.
